à moitié mort

T'as l'air d'un mort-vivant. - Je suis encore à moitié mort.
I'm glad to see you, too, Quatermain.
Etait-ce votre fils que vous avez trouvé à moitié mort ?
Was it your child you found barely alive?
Oui, même à moitié mort de faim, je t'aime.
Yes, even half-starved, I love you.
Certains d'entre nous sommes déjà à moitié mort.
Some of us are too far gone already.
Ils sont déjà à moitié mort.
They're halfway gone already.
J'ai vu un homme... à moitié mort de faim.
I saw a man... half-starved.
Il est déjà à moitié mort.
He's half done already.
T'as l'air d'un mort-vivant. - Je suis encore à moitié mort.
You know, it's good to see you too.
T'as l'air d'un mort-vivant. - Je suis encore à moitié mort.
Well, I'm glad to see you, too.
T'as l'air d'un mort-vivant. - Je suis encore à moitié mort.
And I'm happy to see you too.
T'as l'air d'un mort-vivant. - Je suis encore à moitié mort.
It's good to see you too, Chris.
T'as l'air d'un mort-vivant. - Je suis encore à moitié mort.
Good to see you, too, Cheryl.
T'as l'air d'un mort-vivant. - Je suis encore à moitié mort.
Ahh. It's good to see you, too.
T'as l'air d'un mort-vivant. - Je suis encore à moitié mort.
I'm happy to see you, too.
T'as l'air d'un mort-vivant. - Je suis encore à moitié mort.
Me too I'm glad to see you.
T'as l'air d'un mort-vivant. - Je suis encore à moitié mort.
Hey, it's good to see you too.
T'as l'air d'un mort-vivant. - Je suis encore à moitié mort.
Well it's nice to see you, too.
T'as l'air d'un mort-vivant. - Je suis encore à moitié mort.
I'm glad to see you, too.
T'as l'air d'un mort-vivant. - Je suis encore à moitié mort.
Well, it's nice to see you too.
T'as l'air d'un mort-vivant. - Je suis encore à moitié mort.
I'm happy to see you too.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie