à la retraite

Hermite vécu la vie à la retraite, avec sa famille.
Hermite lived a retired life, with his family.
Les deux Merle et son épouse, Patricia, sont à la retraite.
Both Merle and his wife, Patricia, are retired.
La Commission compte trois juges à la retraite et deux avocats.
The Commission comprises three retired judges and two lawyers.
Pour ceux qui sont à la retraite, leur vie est douce et agréable.
For those who are retired, their life is sweet and enjoyable.
Appartient à un médecin à la retraite et son épouse.
Belongs to a retired doctor and his wife.
Mais n'est elle pas riche et à la retraite ?
But isn't she rich and retired?
Et maintenant que je suis à la retraite, rien me dévie.
And now that I'm retired, nothing sidetracks me.
Un jour à la retraite, et tu es de retour pour plus.
One day retired and you're back for more.
L’une d’elles est une nouvelle règle concernant les joueurs à la retraite.
One of them is a new rule regarding retired players.
Ton père sait qu'il est à la retraite, non ?
Your Dad does realize that he's retired, right?
En fait, je suis à la retraite depuis six mois.
Truth is, I been retired for six months.
Et ceux qui ne sont pas à la retraite ?
And those who aren't retired?
Je suis peut-être à la retraite, mais j'ai toujours des contacts.
I may be retired, but I still have contacts.
Il est censé être à la retraite, mais...
He's supposed to be retired, but, um...
Je suis juste un enseignant à la retraite, vivant de sa pension.
I'm just a retired teacher living off his pension.
Il est à la retraite et il a pris son dossier avec lui.
He's retired, and he's taken her records with him.
Tu es à la retraite. Tu ne bosses plus ici.
No offense, but you're retired. You don't work here anymore.
Vous savez qu'il est à la retraite, droit ?
You know he's retired, right?
Il était à la retraite et avait beaucoup d'argent à la banque.
He is retired and has a lot of money in the bank.
Mon père est un professeur à la retraite.
My father is a retired professor.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté