à deux chiffres
- Exemples
Avez-vous la croissance à deux chiffres de ventes en 2004 ?4. | Did you have double-digit sales growth in 2004?4. |
L'Arménie et la Géorgie ont également eu une croissance à deux chiffres en 2007. | Armenia and Georgia also experienced double-digit growth in 2007. |
Entre 1987 et 1994, la cité-État a enregistré une croissance annuelle à deux chiffres. | Between 1987 and 1994 Singapore had double-digit annual growth. |
Le code à deux chiffres de la colonne “Groupes NST-2000” est à utiliser. | The two-digit code of the column “NST-2000 groups” shall be used. |
Cette majoration se situe dans la fourchette basse de pourcentage à deux chiffres. | The price increase is in the low double-digit percentage range. |
Le code à deux chiffres de la colonne “Groupes de marchandises” est à utiliser. | The two-digit code of the column “Groups of goods” shall be used. |
Au sein de l'UE, le code du pays à deux chiffres doit être suivi d'un espace. | Within the EU, the two-digits country code must be followed by a space. |
Sani Marc est sur une trajectoire de croissance clairement ascendante, enregistrant des gains à deux chiffres chaque année. | Sani Marc is on a clear upward growth trajectory, registering double-digit gains every year. |
Les EEPCR doivent s'appuyer au minimum sur une division à code CPA à deux chiffres (option par défaut). | PEFCRs shall be based at a minimum on a two-digit CPA code division (default option). |
Elles déclarent des taux de croissance dépassant ceux de leurs concurrents et présentent le plus souvent une croissance des recettes à deux chiffres. | They report growth rates that outpace their competitors, more frequently reporting double-digit revenue growth. |
D'une manière générale, cette croissance économique s'est traduite par des taux de croissance à deux chiffres dans le secteur industriel du pays. | This growth in economy as a whole has mainly been driven by double-digit growth rates in the country's industrial sector. |
Nous avons donc étudié le rôle des médias sociaux et avons trouvé que l'utilisation des média sociaux produisait un augmentation à deux chiffres d'ocytocine. | So we investigated the role of social media and found the using social media produced a solid double-digit increase in oxytocin. |
Parmi les autres principaux pays déposants dont les taux de croissance sont à deux chiffres, il convient de mentionner l’Australie (10,1 %), et la Finlande (11,6 %). | Other top filing countries showing double-digit rates of growth included Australia (10.1 percent), and Finland (11.6 percent). |
Depuis le début des négociations en 1947, les droits de douane moyens appliqués par les pays industrialisés sont tombés de niveaux élevés à deux chiffres à moins de 4 pour cent. | Since negotiations began in 1947, average tariffs among industrialized countries have fallen from high double-digit levels to less than 4 per cent. |
Les abonnements à la téléphonie cellulaire mobile ont enregistré une croissance continue à deux chiffres sur les marchés des pays en développement, pour atteindre fin 2011 le total de six milliards. | Mobile-cellular subscriptions registered continuous double-digit growth in developing country markets, for a global total of six billion mobile subscriptions by end 2011. |
Pour réduire à trois caractères le nom d’ordinateur avec un numéro incrémentiel à deux chiffres ajouté au nom de famille de l’utilisateur, utilisez la chaîne %3Last %02#. | If you want to limit the computer name to three characters of the user's last name with a two-digit incremental number appended, you would type the string %3Last%02#. |
Notre productivité s’est améliorée grâce à une augmentation à deux chiffres de la vitesse de coupe et de gains de temps significatifs lors des changements des consommables en utilisant le système de raccord rapide de la torche. | Our productivity has improved with double-digit cut-speed increases and significant time reductions in consumable changes using the quick‑disconnect torch system. |
Les chiffres d'affaires réalisés en Europe, en Amérique et en Asie au premier semestre 2010 ont enregistré un pourcentage d'augmentation à deux chiffres, l'Amérique ayant connu la plus forte progression. | In terms of sales, Europe, America and Asia reported double-digit increases for the first half of 2010, with the strongest growth coming in the US. |
Pour commencer, la Division de statistique de l'ONU avait réuni du 13 au 16 octobre 1997 un groupe d'experts des classifications du budget-temps qui a recommandé une classification à deux chiffres. | At the initial stage, the United Nations Statistics Division convened an expert group meeting on time-use classifications from 13 to 16 October 1997; the meeting recommended a two-digit classification. |
Étant donné que le code NACE dans le cadre de la présente étude s'applique au niveau du secteur, c'est au minimum un code à deux chiffres (c'est-à-dire le niveau de la division) qui doit être attribué [21]. | As the NACE code in the context of this study applies to the sector level, at a minimum a 2-digit code (i.e. division level) shall be assigned [21]. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
