Île-du-Prince-Édouard
- Exemples
En Île-du-Prince-Édouard, le climat est froid et tempéré. | In Prince Edward Island, the climate is cold and temperate. |
Il ya des précipitations importantes tout au long de l'année en Île-du-Prince-Édouard. | There is significant rainfall throughout the year in Prince Edward Island. |
Sœur Susan Kidd est chapelain à l’Université de l’Île-du-Prince-Édouard à Charlottetown (UPEI). | Sister Susan Kidd is chaplain at the University of Prince Edward Island (UPEI) in Charlottetown. |
L’Île-du-Prince-Édouard (12,8 %) et l’Ontario (12,7 %) ont également connu des hausses importantes. | Prince Edward Island (12.8%) and Ontario (12.7%) also saw significant increases. |
La carte de Île-du-Prince-Édouard ci-dessous montre les prévisions météo pour les prochains 10 jours. | The Prince-Edward-Island Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days. |
L’Université de l’Île-du-Prince-Édouard augmente également ses efforts de recrutement d’étudiants étrangers après avoir connu un succès significatif dans la croissance de sa cohorte. | The University of Prince Edward Island is also increasing its international student recruitment efforts following significant success in growing its cohort. |
Ahmed Hussen dit que si le programme pilote apporte de réels résultats à la Nouvelle-Écosse, à Terre-Neuve-et-Labrador, au Nouveau-Brunswick et à l’Île-du-Prince-Édouard, le plan sera adopté ailleurs. | Ahmed Hussen says if the pilot brings real results to Nova Scotia, Newfoundland & Labrador, New Brunswick and Prince Edward Island, the blueprint will be taken elsewhere. |
La région, qui comprend les provinces de la Nouvelle-Écosse, de Terre-Neuve-et-Labrador, du Nouveau-Brunswick et de l’Île-du-Prince-Édouard, a déjà une population beaucoup plus âgée que le reste du Canada. | Already the region, which includes the provinces of Nova Scotia, Newfoundland & Labrador, New Brunswick and Prince Edward Island, has a significantly older population than the rest of Canada. |
La région, qui comprend les provinces de la Nouvelle-Écosse, de Terre-Neuve-et-Labrador, du Nouveau-Brunswick et de l’Île-du-Prince-Édouard, compte déjà une population beaucoup plus âgée que le reste du Canada. | Already the region, which includes the provinces of Nova Scotia, Newfoundland & Labrador, New Brunswick and Prince Edward Island, has a significantly older population than the rest of Canada. |
Les employeurs du Nouveau-Brunswick, de la Terre-Neuve-et-Labrador, de la Nouvelle-Écosse et de l’Île-du-Prince-Édouard ont accès à un quota régional de candidats qualifiés pour des emplois qu’ils ne peuvent pas combler localement. | Employers in New Brunswick, Newfoundland & Labrador, Nova Scotia and Prince Edward Island have access to a region-specific quota of qualified candidates for jobs they have been unable to fill locally. |
L’an dernier, à l’Île-du-Prince-Édouard, au Canada, nous avons approuvé notre deuxième Plan stratégique pour 2015 à 2020, qui visait à mettre en œuvre un moins grand nombre de projets ayant plus d’impact. | Last year, in Prince Edward Island, Canada, we approved our second Operational Plan implementing our 2015–2020 Strategic Plan, with a focus on fewer and more impactful projects. |
Ceci malgré l’objectif initial du programme d’accueillir 2 000 nouveaux immigrants par année dans les provinces de l’Atlantique du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve-et-Labrador, de la Nouvelle-Écosse et de l’Île-du-Prince-Édouard. | This is despite the initial target of the program bring to welcome 2,000 extra immigrants per year to the Atlantic provinces of New Brunswick, Newfoundland & Labrador, Nova Scotia and Prince Edward Island. |
Le Nouveau-Brunswick, Terre-Neuve-et-Labrador, la Nouvelle-Écosse et l’Île-du-Prince-Édouard chercheront à trouver des candidats aptes à l’immigration au Canada sous l’ADP fédéral et leur propre Programme des candidats des provinces. | The employer-driven program focusing on New Brunswick, Newfoundland & Labrador, Nova Scotia and Prince Edward Island, has seen 180 candidates cleared to apply for immigration since it opened on March 6, 2017. |
Ce fut une année tranquille pour l’Île-du-Prince-Édouard, jusqu’à ce que les fonctionnaires révèlent que le ministère provincial de l’Immigration avait retenu 18 millions de dollars de la part des entreprises candidates à 100 % du volet Propriété. | Prince Edward Island It was a quiet year for Prince Edward Island, until officials revealed the provincial immigration department had withheld $18 million from 100% Ownership Stream business candidates. |
Depuis son ouverture, le 6 mars 2017, le programme axé sur les besoins des employeurs qui est dirigé vers le Nouveau-Brunswick, Terre-Neuve-et-Labrador, la Nouvelle-Écosse et l’Île-du-Prince-Édouard, a permis à 180 candidats d’obtenir une demande d’immigration. | The employer-driven program focusing on New Brunswick, Newfoundland & Labrador, Nova Scotia and Prince Edward Island, has seen 180 candidates cleared to apply for immigration since it opened on March 6, 2017. |
La famille a décidé de déménager de Terre-Neuve à l’Île-du-Prince-Édouard. | The family decided to move from Newfoundland to Prince Edward Island. |
lÎle-du-Prince-Édouard a été formellement mis sur pied en 2002. | The (PEI) Diversity Advisory Committee was formally established in 2002. |
Faire un investissement total d’au moins 150 000 $ dans une entreprise de l’Île-du-Prince-Édouard. | Make a total investment in a PEI business of at least $150,000. |
Jusqu’à 2 000 nouveaux immigrants seront acceptés en 2017 dans les quatre provinces de l’Atlantique : le Nouveau-Brunswick, Terre-Neuve-et-Labrador, la Nouvelle-Écosse et l’Île-du-Prince-Édouard. | Up to 2,000 new immigrants will be accepted in 2017 to New Brunswick, Newfoundland & Labrador, Nova Scotia and Prince Edward Island. |
Cette catégorie est conçue pour résoudre les pénuries de main-d’œuvre et est ouverte aux travailleurs étrangers déjà à l’Île-du-Prince-Édouard qui occupent des emplois dans des professions critiques spécifiques. | This category is designed to resolve labour shortages and is open to foreign workers already in PEI with employment in specific critical demand occupations. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
