Écossais
- Exemples
Je vis peut-être en France, mais j'ai le cœur d'une Écossaise. | I may live in France, but I have the heart of a Scot. |
Ce qui se déroule ici c'est la Partie Écossaise. | What's happening here is the Scotch Game. |
Non, elle est trop Écossaise. | No, she's too Scottish. |
C'est une tradition Écossaise. | It's a Scottish tradition. |
Je ne suis pas celui qui veut sortir avec une veuve Écossaise, non ? | I'm not the one trying it on with a Scottish widow now, am I? |
La secrétaire est une Écossaise de Glasgow nommée Fiona. | The secretary is a Scotswoman from Glasgow called Fiona. |
J'ai été élevé par une Écossaise aux idées démodées. | I was raised by a Scotswoman with old-fashioned ideas. |
Il y a des joueuses venant de différentes parties du monde en demi-finales, à savoir : une Néo-Zélandaise, une Sud-Africaine, une Américaine et une Écossaise. | There are players from across the globe in the semifinals, namely a New Zealander, a South African, an American, and a Scot. |
Soon Hill et ses cinq partenaires, principalement d'ascendance écossaise, étaient riches. | Soon Hill and his five partners, mostly of Scottish ancestry, were rich. |
Fyvie est un remarquable exemple d'architecture baronniale écossaise. | Fyvie is an outstanding example of Scottish baronial architecture. |
Je regrette profondément les pertes subies par l'industrie salmonicole écossaise. | I deeply regret the losses suffered by the Scottish salmon industry. |
Cette visite vous donne une expérience écossaise moderne. | This tour gives you a modern Scottish experience. |
Auld Lang Syne tire son origine d'une vieille chanson folk écossaise. | Auld Lang Syne has its origins in an old Scottish folk song. |
Ceux-ci jouent un rôle particulièrement vital dans ma circonscription écossaise. | These are particularly vital in my own constituency of Scotland. |
Théâtre de Sa Majesté est situé dans la ville écossaise de Aberdeen. | His Majesty's Theatre is located in the Scottish city of Aberdeen. |
C'était le cas d'une société écossaise, leader du secteur du saumon. | This was the case for a leading Scottish salmon company. |
La première division écossaise est la Scottish Premier Hockey League. | The Scottish Premier Hockey League is the premiere league in Scotland. |
Megrahi purge désormais sa peine de perpétuité dans une prison écossaise. | Megrahi is currently serving a life sentence in a Scottish prison. |
Trouvez d’autres espèces dans la Série de vie sauvage écossaise. | Find more species in the Scottish Wildlife Series. |
Mais quoi, la douche écossaise, c'est pas trop mon truc. | But for me, the emotional rollercoaster is a little much. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
