Écossais

Mon fils, monsieur, était un Écossais ... et très fier de ça.
My son, sir, was a Scotsman... and very proud of it.
Mon fils, monsieur, était Écossais ... et en était très fier.
My son, sir, was a Scotsman... and very proud of it.
De leur cour nationale, les Écossais ne semblent pas en avoir assez.
From their national court, the Scots do not seem to get enough.
Les Taïwanais le font mieux que les Écossais ces temps-ci.
Yeah, the Taiwanese do it better than the Scots these days.
Les Écossais sont aussi connus pour être économes.
Scottish people are also known for being thrifty.
Je sais ce qu'il va arriver aux Écossais.
I know what's going to happen to the Scots.
De célèbres pirates et corsaires comme l’Écossais William Kidd portaient de telles bottes.
Famous pirates and privateers like the Scottish William Kidd wore such boots.
Écossais Portrait Gallery se trouve à Edimbourg.
Scottish Portrait Gallery is located in Edinburgh.
Qu'ont fait les Écossais pour nous ?
What have the Scots ever done for us?
Je suis heureux de constater que les Écossais obtiennent cent pour cent.
I am glad to see the Scots getting one hundred percent.
Elle est princesse, c'est un pauvre Écossais.
She's a princess, he's a poor Scottish man.
Tu l'as déjà fait avec un Écossais ?
You ever been with a Scottish man?
Kirkpatrick Macmillan, l'inventeur du premier vélo à pédale au monde, était Écossais.
Kirkpatrick Macmillan, the inventor of the world's first pedal powered bicycle, was Scottish.
Il fait aussi froid que chez un Écossais !
This room is as cold as a Scotsman's chimney!
C'est un brave garçon... pour un Écossais.
He's a good soul... for a Scotsman.
Nous n'avons aucune raison de nous rendre aux Écossais.
There is absolutely no reason why we should surrender to the Scots.
N'ai-je pas l'air d'un authentique Écossais ?
Don't I look like a real Scotsman now?
Il reste assez de place pour un grand Écossais.
You know, there might be room in here for a large Scotsman.
Nous avons également battu les Anglais, les Français, les Italiens et les Écossais.
We have also beaten the English, the French, the Italians and the Scottish.
Ou peut être que ce sont les Écossais.
Or maybe it's the Scottish.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie