Ève

Ce fut un grand mystère pour Adam et Ève.
And this was a great mystery to Adam and Eve.
Adam et Ève ont eu un autre fils appelé Seth (Genèse 4 :25).
Adam and Eve had another son named Seth (Genesis 4:25).
Cela a commencé au temps d’Adam et Ève.
It started from the time of Adam and Eve.
Où est notre nouveauté par rapport à Ève, Noé ou Lamek ?
Where is the real novelty compared to Eve, Noah, Lamech?
Adam et Ève auraient pu vivre pour toujours dans ce Jardin merveilleux.
Adam and Eve could have lived forever in that wonderful garden.
Adam et Ève ont été créés parfaits.
Adam and Eve were created perfect.
Ève avait consenti à participer à la pratique du bien et du mal.
Eve had consented to participate in the practice of good and evil.
Car Adam était formé en premier, ensuite Ève.
For Adam was first formed, then Eve.
Adam et Ève n'avaient aucun péché dans leur nature.
Adam and Eve had no sin nature.
Adam et Ève se sont caché dans les arbres après avoir péché.
Adam and Eve hid themselves among the trees after they had sinned.
Adam et Ève ont succombé à un appétit immodéré.
Adam and Eve fell through intemperate appetite.
Tous les peuples du monde ont hérité le péché par Adam et Ève.
All the people of the world have inherited sin from Adam and Eve.
Après la désobéissance d’Adam et Ève.
After the disobedience of Adam and Eve.
Elle est, comme celle d’Ève aussi, d’ordre typologique.
It is, like that of Eve, of a typological order.
Adam ou Ève, Caïn et Abel, c’est nous.
We are Adam or Eve, Cain and Abel.
Ève céda à la tentation, et entraîna Adam dans le péché.
Eve yielded to temptation; and through her influence, Adam was led into sin.
Quand Adam vit Ève dans le Jardin pour la première fois, il l'aima.
When Adam first saw Eve in the Garden he loved her.
Héritons-nous tous du péché d’Adam et d’Ève ?
Did we all inherit sin from Adam and Eve?
Il y avait un véritable Adam et une véritable Ève, qui ont véritablement péché.
There was a real Adam and a real Eve, who really sinned.
Cependant, un jour, Ève était seule dans le jardin.
One day Eve was alone in the Garden.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape