- Dictionnaire
skin
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
1. (anatomie)
a. la peau (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Protect your skin from the sun.Protégez votre peau du soleil.
a. la peau (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The snake's skin was colorful.La peau du serpent était colorée.
a. la peau (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The peach's skin is so soft.La peau de la pêche est tellement douce.
b. la pelure (F) (d'un oignon)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I'm going to try to dye this scarf with onion skins.Je vais essayer de teindre ce foulard avec des pelures d'oignon.
a. le revêtement (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The aircraft skin is made of aluminum.Le revêtement de l'avion est en aluminium.
a. la peau (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The custard formed a skin in the fridge.La crème anglaise a formé une peau au frigo.
6. (récipient)
a. l'outre (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Sophie filled the skin with water before she set out for the next town.Sophie remplit l'outre d’eau avant de partir pour la ville suivante.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
a. écorcher (pour un animal)
Fur trappers skinned raccoons to make hats.Les trappeurs écorchaient des ratons laveurs pour fabriquer des chapeaux.
b. dépouiller (pour un animal)
The fisherman skinned the freshly caught eels.La pêcheuse a dépouillé les anguilles qu'elle venait de pêcher.
c. éplucher (pour un fruit ou un légume)
Can you skin those potatoes for dinner?Tu peux éplucher ces pommes de terre pour le dîner ?
9. (familier) (figuré) (escroquer) (Royaume-Uni)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Régionalisme du Royaume-Uni.
a. plumer (familier) (figuré)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
The mechanic tried to skin me for the car repairs.Le mécanicien a essayé de me plumer pour les réparations.
Conjugaisons
Indicatif du verbe « skin »
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
