rideau
- Dictionnaire
le rideau
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
a. curtain
Comment trouves-tu la couleur des nouveaux rideaux ?What do you think of the color of the new curtains?
b. drape (États-Unis)
Régionalisme des États-Unis.
Ali a tiré le rideau pour laisser entrer le soleil.Ali drew the drape to let the sunlight in.
2. (théâtre)
a. curtain
Lorsque le rideau est tombé, le public a applaudi chaleureusement.When the curtain fell, the audience clapped warmly.
a. shutter
Le boulanger a baissé le rideau avant de rentrer chez lui.The baker lowered the shutter before going home.
4. (figuré) (épaisse couche qui bouche la vue)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Une interjection est une courte exclamation qui exprime une émotion, une hésitation ou une protestation (par ex., Come on!).
5. (théâtre)
a. curtain
Le metteur en scène a crié « Rideau ! » et tous les comédiens sont rentrés chez eux.The director shouted "Curtain!" and all the actors went home.
b. that’s enough
Tu pars déjà ? - Oui, j’ai fini ce que j’avais à faire. Rideau !Are you leaving already? - Yes, I've finished what I had to do. That’s enough!
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
